Beste parochianen, moge in het nieuwe jaar van de Heer 2026 uw huis gezegend zijn, er vrede zijn onder alle leden van het gezin en degene in Gods Naam welkom zijn in uw huis. Moge dit kind dat met Kerstmis ons geboren is in uw huis onderkomen vinden en bij u in huis een thuis vinden elk dag in het jaar. Moge zijn licht uw huis verlichten en allen in Gods Geest als pelgrim van hoop onder u vrede en harmonie, liefde en geloof, aantreffen door Christus onze Heer.

Huiszegen

Op hun tocht bezoeken de verklede koningen de huizen in stad of dorp en brengen de vreugde van Kerstmis vanuit de kerk naar de straten en in de huizen. Bij een huisbezoek wordt gezongen, ontvangen de driekoningen-zangers mogelijk gaven, maar brengen zij ook zegen. In veel Duitstalige landen wordt de zegen met krijt op de deurpost of de muur geschreven.

Het is de korte maar krachtige Latijnse zegenbede ‘Christus Mansionem Benedicat’, wat betekent ‘Christus zegene dit huis’ of ‘Moge Christus dit huis zegenen’.

De zegen wordt niet voluit geschreven, maar weergegeven met de beginletters van de bede ‘CMB’, aangevuld met het jaartal waarop de zegen aan het huis wordt gebracht. De zegen wordt aangevuld met drie kruisjes verwijzend naar Degene die de zegen schenkt, namelijk de Drie-ene God, Vader, Zoon en heilige Geest. Ook de verwijzing naar de ster kan in geschreven zegen worden opgenomen. De volledige zegen wordt zo ‘20+C+M+B*26’.

Gedrukte huiszegen

Om het feest van Driekoningen meer aandacht te geven, ook in huiselijke kring, is in de afgelopen jaren de huiszegen verspreid in de geloofsgemeenschap. Een belangrijke gedachte daarbij is dat zowel het kerkgebouw als ook de huiselijke omgeving belangrijke plaatsen van geloofsbeleving en geloofsoverdracht zijn.

Betekenis van de letters CMB

De letters ‘CMB’ verwijzen niet alleen naar de beginletters van de zegenbede, maar ook naar de initialen van de namen die de drie wijzen in de loop van de traditie hebben ontvangen, namelijk Caspar, Melchior en Balthasar. Er schuilt nog een derde betekenis achter de drie letters ‘CMB’. Het feest van Driekoningen heet officieel ‘Epifanie’, wat ‘Openbaring’ betekent. Het feest heet daarom officieel ‘Openbaring van de Heer’. We vieren dat God zich in Christus aan ons heeft bekendgemaakt, ‘geopenbaard’. Dat deed Hij bij zijn geboorte aan de herders en later aan de wijzen. Dat laatste viert de Kerk in het feest van Driekoningen. Later werd Jezus door zijn Vader geopenbaard als zijn ‘beminde Zoon’ tijdens de doop in de Jordaan. En in het evangelie van Johannes openbaart Jezus zijn heerlijkheid voor de eerste maal op de bruiloft van Kana, waar Hij water in wijn verandert. De drie letters ‘CMB’ verwijzen naar de drie openbaringsmomenten van Christus:* ‘C’ voor Cana (het wijnwonder op de bruiloft van Cana of Kana)* ‘M’ voor ‘Magiërs’ of wijzen die Jezus zochten en vonden* ‘B’ voor ‘Baptisma’ het Latijnse woord voor ‘doopsel’.